Wednesday, March 13, 2013

Golden Days: Drug-alert paardenvlees kwam in Yorkshire voedselketen

De ABP levensmiddelen fabriek in Leeming Bar, North Yorkshire, werd in het centrum van het oorspronkelijke paard vlees schandaal.

ILLEGALE paardenvlees besmet met een drug cancer-causing werd afgeslacht in een Britse slachthuizen en verzonden naar een boerderij in Yorkshire voor menselijke consumptie, heeft bevestigd dat een overheidsinstelling.

Ministers van volksgezondheid onthuld gisteren dat, in tegenstelling tot eerdere verzekeringen, een paard dat was gedood en afgeslacht in Groot-Brittannië en bekend dat zij zijn besmet met de kankerverwekkende drug fenylbutazon-algemeen aangeduid als "bute" – inderdaad de voedselketen UK heeft ingevoerd.

Voedsel veiligheid ambtenaren beweerde dat het verboden vlees gegeten werd alleen door het paard oorspronkelijke eigenaar, een boer in Kirklees, en een vennoot van hem op een andere farm in Lancashire.

Maar arbeid gewaarschuwd was er geen echt bewijsmateriaal die het potentieel gevaarlijke vlees niet breder is rondgedeeld. Bute is gegeven aan paarden als een anti-inflammatoire, maar kan leiden tot kanker bij de mens en is strikt verboden in de voedselketen terechtkomen in de hele EU.

Cijfers bleek deze week dat bijna 10.000 paarden werden gedood en butchered voor hun vlees in Britse slachthuizen vorig jaar. Iets meer dan 150 werden getest voor bute, met negen komt terug positief.

De Food Standards Agency (FSA) verhuisde naar de bevolking het vertrouwen groeien dat "geen van het vlees had gelegd voor verkoop in het Verenigd Koninkrijk".

Maar het is nu gebleken dat terwijl de meeste van de verontreinigde paardenvlees werd verscheept naar Frankrijk, een karkas was verdeeld en naar twee boerderijen in het noorden van Engeland – één in Kirklees en een ander in Chorley, Lancashire verzonden.

In een schriftelijk parlementair antwoord, Minister van volksgezondheid Anna Soubry zei de FSA had contact met de relevante lokale autoriteiten, zodra het realiseerde het vlees besmet was – vermoedelijk in September 2012. Maar ze zei dat toen milieu-gerelateerde gezondheidsambtenaren de boerderijen in kwestie bezocht, zij werden verteld dat het vlees was geweest "gekocht voor persoonlijke consumptie- en had al zijn verbruikt".

FSA ambtenaren zei gisteravond dat ze deze versie van de gebeurtenissen, had aanvaard toe te voegen dat zoals de Yorkshire boer en zijn medewerker hun eigen paard effectief gegeten had, het vlees nooit eigenlijk werd verkocht in het Verenigd Koninkrijk.

Maar Ms Creagh, die ook MP voor Wakefield, zei mensen zou niet gerustgesteld dat de voedselveiligheidssysteem werkte. "Het publiek moeten vertrouwen dat het voedsel dat zij kopen correct geëtiketteerd, legale en veilige," zei ze.

"Ondanks vorige week ontkenningen, de Food Standards Agency hebben nu bevestigd dat paardenvlees besmet met fenylbutazon- of bute-heeft zijn verbruikt in het Verenigd Koninkrijk, ondanks dat het verbannen van de menselijke voedselketen terechtkomen.

"De regering, detailhandelaren en de FSA noodzaak om een grip en uiteengezet welke stappen ze ondernemen zal om ervoor te zorgen dit niet weer gebeurt."

De besmetting bute is het tweede paardenvlees schandaal te raken het Verenigd Koninkrijk dit jaar, na sporen van paard werden gevonden in een waaier van supermarkt hamburgers vorige maand.

De FSA zei in een verklaring: "paarden 'bute' behandeld mogen niet in de voedselketen terecht komen. De FSA voert controles in slachthuizen om ervoor te zorgen dat de paarden gepresenteerd voor de slacht voor menselijke consumptie geschikt zijn. In 2012, de FSA geïdentificeerd vijf gevallen waar paarden niet-conforme resultaten opgeleverd heeft. Geen van het vlees had gelegd voor verkoop op de Britse markt."

No comments:

Post a Comment